第70章 忽梦少年事

    “吴、越之君皆好勇，故其民至今好用剑，轻死易发。”——《汉书·地理志》

    《诗经·何人斯》里衍生了两个成语，一个叫鬼蜮伎俩，一个叫含沙射影，说的其实是同一种生物——蜮。

    传说蜮是江淮间出产一种很特别的小虫，它没有眼睛，但耳朵听觉特别灵敏，口中有一横物，形状像弩，只要听到人声便知道人的所在方向和距离，然后用口中所含的沙当作矢，向人射击。被蜮射中的人，会染上一种毒质而生疮；就算人的身体能够躲避，而影子被蜮射中，也会生病。

    无风不起浪，越是古早的传说，越有它的背后由来。

    专门在暗中害人，名为蜮的小虫之所以偏偏出自江淮之间，隐喻的是江淮一带民风阴谲，常常使用一些阴险手段暗中伤人。春秋末期鱼肠剑的故事也可以看做这种民风的外在体现。

    孙策平定江东期间杀伐果断，与当地的许多豪强大户结下死仇，会稽人虞翻熟知吴越民风，对此深感忧虑，劝谏喜爱孤身游猎的孙策说：

    “明府您汇集乌合之众，统领分散之士，最后都使得他们对您效劳尽力，就算是汉高祖也比不上您。至于轻视安危，微服出行，致使侍从来不及戒严道路，官兵常常为此烦恼。君主如果不庄重就没有威仪，因此说白龙变成鱼的样子，就被叫豫且的渔夫捉住，白蛇专断出游，就被刘季斩杀，期盼您能稍稍注意。”[1]

    孙策的回答狡黠得近乎无赖：

    “你说的对。但偶然有所想法，闲坐着内心很不宁静，有碍于想出有新意的计谋，因此要出行。”

    这番对话传到巴丘时，周瑜差点忍不住笑出声，他觉得自己完全可以想象虞翻听到孙策回答时的表情，因为十年前的他就经常被孙策的种种狡黠噎得说不出话。

    不是不知道，对于一方诸侯而言，孙策的性格过于致命。

    就以徐州张昭之事而论。

    当年孙坚治理长沙，把郡中政务全部委托给循吏，自己专心整治群盗，孙策可谓完全继承了父亲孙坚的做法。确认张昭有才之后，孙策委以重任，领地上几乎所有重要的事务都由张昭经手。

    北方士大夫向来轻视江东，认为孙策能够平定江东，主要是张昭的功劳，在书信中多有称赞张昭的言辞。孙策对此非但没有猜疑，反倒欢快地笑着说：“过去管仲担任齐国国相，国人开口仲父，闭口仲父，而齐桓公称霸诸侯，为天下所尊崇。现在子布贤能，为我重用，他的功名难道不为我所有吗？”

    周瑜对于他的这种论调非常不以为然。

    须知齐桓公乃是春秋时期的第一位霸主，君臣之间的纲纪极其严明，从未出过以下犯上的先例，如今的世道却是大争乱世，有为诸侯如王琅、袁绍、曹操等人，无不牢牢紧握住三样大权——军队、财政、人事——绝不肯假手于人。这是因为高度的君主集权能够最大限度上调动社会生产力，在极短的时间内扫荡群寇，奠定霸业。

    但周瑜既无法改变孙策，这种倾心推任，豁达潇洒的性格又恰好孙策的独特魅力之所在，连周瑜自己都受到强烈感染，久而久之，周瑜也就习惯了他的任性，不再试图劝谏，而只尽力从旁补足。

    于是，意料之外又情理之中的，后果爆发了。

    作者有话要说：　　【注1】

    《三国志》：策好驰骋游猎，翻谏曰：“明府用乌集之众，驱散附之士，皆得其死力，虽汉高帝不及也。至于轻出微行，从官不暇严，吏卒常苦之。夫君人者不重则不威，故白龙鱼服，困于豫且，白蛇自放，刘季害之，愿少留意。”

    一开始看到翻译里的“乌合之众”，还以为是翻译在卖萌，找出原文一看，居然还真是虞翻原话……

    作者已经被期末大魔王击败了_(:3∠)_